NOTAS DE LANAMENTO

========================================================================
APC PowerChute Personal Edition 1.5 para Windows 98 e Me

APC PowerChute Personal Edition 2.0 para Windows 2000, XP Media Center e XP
========================================================================

Requisitos do Sistema:
Os requisitos do sistema para o PowerChute Personal Edition so os 
seguintes:-

CPU: Pentium ou maior.
RAM: 32MB.(Windows 98/Me)
Espao livre em disco: 12MB.
Portas I/O:  No mnimo uma porta Universal Serial Bus (USB).

Sistemas operacionais:
Microsoft Windows 98 (build number 4.10.1998) 
- ou - 
Microsoft Windows 98 Segunda Edio (build number 4.10.2222A) 
- ou - 
Microsoft Windows Me (build number 4.90.3000)
- ou -
Microsoft Windows 2000 SP4 (Professional)
- ou -
Microsoft Windows XP SP2 (Home e Professional)(build number 5.1.2600) 
- ou - 
Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005 (build number 5.1.2600)

Internet Explorer 5.0 ou melhor (o Netscape tambm pode estar instalado).
Grficos: Resoluo de 800x600 com cores 16-bit (65536 cores).


Hubs USB:
Hubs USB com alimentao independente: Um hub USB externo expande 
uma nica porta para 4 ou 7 portas.  Se o hub obter sua energia 
diretamente do PC atravs do cabo USB, ele  considerado "alimentado 
pela rede". Se a energia  fornecida externamente, em outras palavras 
se ele tem seu prprio cabo de fora para ligar em uma tomada, o hub 
 considerado ter "alimentao independente". 

Se o hub tiver alimentao independente, o cabo de fora externo 
deve ser plugado em uma sada de backup de bateria do no-break. 
Configurado dessa maneira, o no-break ser capaz de manter a energia 
do hub durante uma queda de energia. Uma falha nesse processo resultar 
em perda de energia para o hub USB o que inibir a operao de  todos 
os perifricos. 


Cabos de Extenso USB:
O USB foi projetado para operar em ambiente local. Dispositivos USB 
com velocidade total podem ser conectados com at 5 metros (~16,5 ps) 
de distncia. Dispositivos USB com velocidade baixa podem ser 
conectados com at 3 metros (~10 ps) de distncia. O USB dos no-breaks 
APC so perifricos de baixa velocidade e devem ser conectados 
diretamente ao PC ou hub para assegurar um funcionamento confivel do 
PowerChute Personal Edition. O Comit de Padres USB e a APC no aprovam 
o uso de cabos de extenso USB. Sua utilizao no prejudicar o 
equipamento USB, mas a confiabilidade do sistema em geral pode ser 
afetado.


Ajuda Online:
A ajuda online (que aparece quando voc pressiona o boto Help 
ou pressiona F1 na janela principal) mostra a pgina com o ttulo 
'A pgina no pode ser mostrada' quando o software est instalado num 
caminho longo (ou seja, maior de 56 caracteres) em seu sistema. Isso 
se deve a um problema com a ajuda que est sendo usada. Para utilizar 
a ajuda, instale-a em um caminho mais curto que 56 caracteres. 


Acesso pelo teclado:
No  possvel navegar atravs da aplicao usando as teclas tab. 
Use seu mouse para navegar pela aplicao.

Netscape
Para computadores que tenham o Netscape configurado como navegador 
padro, voc pode receber uma mensagem indicando que o Windows no 
podem localizar um link quando voc visita uma pgina atravs da 
aplicao. Voc pode abrir o Netscape e digitar o endereo 
manualmente ou use o Internet Explorer como seu navegador padro.


Problemas de Execuo Mltipla de Setup:
Podem surgir problemas se voc tentar executar o instalador duas 
vezes em seguida. Quando voc executa o instalador, espere at que 
esteja encerrado antes de tentar execut-lo novamente.


Mensagens de erro dos dispositivos USB:
Assegure-se que todos os dispositivos USB conectados em seu computador 
via porta USB estejam ligados antes de iniciar seu computador. 
Isto previnir o surgimento de mensagens de erro de driver e reduzir 
problemas de compatibilidade entre dispositivos.


Aceitao do Driver BackUP de Bateria APC no Windows 2000/XP Media Center/XP
Em alguns sistemas, durante a instalao podem perguntar se voc 
aceita o driver 'APC Battery BackUP', j que o Windows indica que ele 
no  certificada. Esta mensagem no deveria aparecer, j que esse 
driver  certificado e aprovado pela Microsoft, e seu uso  seguro. 
Clique no boto 'Continue Anyway' para aceitar o driver.


O cone de energia do Microsoft Windows:
O software PowerChute melhora a funcionalidade da energia nativa do 
Windows, na instalao ele substitui o cone de energia do Windows na 
barra de tarefas pelo seu prprio cone. No Windows 2000, XP Media Center e XP, 
quando o PowerChute  instalado em seu sistema, o cone de energia 
do Windows  mostrado quando voc reinicia seu computador, mas no 
Windows 98 e ME ser preciso reativar a opo 'Show power meter on 
taskbar' nas propriedades de gerenciamento de energia a fim de 
mostrar o cone de energia ~do Windows.


Problemas com Symantec's Norton SystemWorks (2000, 2001 ou 2002):
Se voc tiver o SystemWorks instalado em seu sistema e o Windows no 
desligar corretamente durante um desligamento no assistido, voc 
deve desabilitar o cone do SystemWorks no systray. Selecione Options 
for Norton SystemWorks e, na abeta General, desabilite a opo 
'Use the Norton Tray  Manager'.

Problemas de compatibilidade com o Symantec's Norton AntiVirus 
Corporate Edition:
A Corporate Edition do Norton AntiVirus pode ter problemas de 
compatibilidade com o PowerChute Personal Edition. Ns no 
recomendamos que voc tenha ambas as aplicaes instaladas ao mesmo 
tempo.

Possveis problemas com Windows Display Properties:
Em certos Sistemas Operacionais Windows, se voc tem ajustado fontes 
grandes ou alto contraste, pode perceber que isso pode afetar a 
aparncia do PowerChute Personal Edition. Para consertar isso, ns 
recomendaramos que voc usasse as propriedades padro do Windows.


====================================================================
Todas as marcas registradas, marcas de produto e corporativas so de 
propriedade de seus respectivos proprietrios e so usados apenas 
para propsitos de informao.
====================================================================
